A Yorum
  Acilis Sayfasi Yap Sik Kullanilanlara Ekle  

   
A yorum Kurum
iletisim
login
yayin ilkeleri...



yazi dizileri

Yazı karekteri : (+) Büyük | (-) Küçük

13. yüzyılda sevgi, direnmek ve şiir (3)

Kategori Kategori: Kültür/Sanat | Yorumlar 0 Yorum | Yazar Yazan: Deniz Günal | 28 Mayıs 2010 14:51:04

Öz adı Ali.. Alaaddin Aşık, Aşık Baba adlarıyla da biliniyor. Onu asıl, Aşık Paşa olarak tanıyoruz. Paşa, Türkçede büyük oğlan çocuk anlamına geldiği için aldığı bir ad. Aşık'lığını ise, yüzyıllar sonra bile şiirlerinden anlayabiliyoruz. "Aşık sana tuttu yüzün / Unuttu cümle kendözün / Cümle sana söyler sözün / Söz söyleten sensin yine."

Yunus Emre, Aşık Paşa ve Dante…
 
Aşık Paşa
 
 
Sabah sabah esen seher yelleri
Benim sevdiğime benden aşk eyle
Irmak olup akar çeşmim selleri
Benim sevdiğime benden aşk eyle

Hayalleri gözlerimden ayrılmaz
Akar bu çeşmimin yaşı durulmaz
Bir derde uğradım derman bulunmaz
Benim sevdiğime benden aşk eyle

Yavru şahan idim uçtum yuvadan
Ahım inmez oldu daim havadan
Unutmasın beni dahi duadan
Benim sevdiğime benden aşk eyle

Aşık eder dünya gelmez aynıma
Abdal olup post çekeyim eğnime
Tanrı emaneti olsun boynuma
Benim sevdiğime benden aşk eyle
 
 
Aşık Paşa, türbesinin ön penceresiyle saçakları arasına oturtulmuş kitabesinden  anlaşıldığına göre 1271 tarihinde dünyaya gelmiş, 3 Kasım 1333'te Hakka yürümüş.
 
 
Aşık Paşa' nın eşinin Hacı Hatun olduğu, Elvan, Selman (Süleyman), Hasan can, Kızılca adında oğulları, Melek Hatun adında kızı bulunduğu eldeki belgelerden ve mezar taşlarından anlaşılmış.  
 
Sahibi Ilmi Ledün kutbu yegane merdi hak şeyh başa ibni Muhlis Ibni Şeyh Ilyas
 
 
Aşık Paşanın babası Muhlis Paşa, dedesi ise Mogol istilasıyla Türkistan'dan Anadolu'ya göç eden Horasan erenlerinden Baba İlyas.
 
Baba İlyas, Danişmentliler zamanında bir müddet Kayseri'de kadılık yapmış; Selçukluoğulları bu bölgeye hakim olduktan sonra 1227 yılında Amasya'da Hanıkahı şeyhi olmuş, binlerce Türkmen ve Anadoluluyu büyük bir aşkla kendisine bağlamış bir eren. 
 
Kaynaklar, Baba İlyas’ın Şemseddin Mahmud Muiziddin Ali, Ziyaeddin Musa, Muslihiddin Musa (Muhlis Paşa) adında evlatları olduğunu, bunların her birisinin Selçuklular devrinde önemli devlet işlerinde yer aldıklarını belirtiyor.
 
Yine tarihi kaynaklara göre, ta Orta Asya’dan beri sürüp gelen yaşam biçimlerini, inançlarını horlayarak, Türkmenler üzerlerinde baskı uygulayan, canlarından bezdiren, Farsçayı resmi devlet dili olarak kullanan Selçuklulara karşı Karamanoğullarının "Bundan böyle divanda, dergahda, mescidde, meydanda Türkçeden başka dil kullanılmaz" emrinde Muhlis Paşanın büyük payı olmuş.
 
 
Garipname
 
Üç dil bilen Aşık Paşa, devrin bilgin ve şairleri Farsça, Arapça yazarken, 12,000 beyitlik yapıtını öz Türkçe ile yazmış. Yapıtının adını, Anadolunun horlanan, ezilen Türkmenlerinden dolayı Garipname koymuş. 
 
Gerçi kim söylendi bunda Türk dilli
İlle masum oldu mani menzili
Çün bulasın cümle yol menzillerin
Yirme gel pes Türk ve Tacik dillerin
 
Kamu dilde var idi zabt-u usul
Bunlara düşmüş idi cümle ukul
Türk diline kimesne bakmaz idi
Türklere her giz gönül akmaz idi
 
Türk dahi bilmez idi ol dilleri
İnce yolu ol ulu menzilleri
Bu kitap anunçin geldi dile
Kim bu ehli dahi mani bile
 
Türk dilinde yeni manalar bulalar
Türk-Tacik cümle yoldaş olalar
Yol içinde birbirini yirmiye
Dile bakıp maniyi hor görmiye
 
 
Garipname yalnız din bilgilerinin anlatıldığı, felsefenin, öğütlerin yer aldığı bir kitap değil, Türklerin eski kahramanlık ve Alplik devirlerini de arı Türk dili ile anlatan, yaşatan bir hazine olarak görülmekte.
 
İnternet üzerinde bulduğum fakat hazırlayanın belli olmadığı bir makalede Garipname ile ilgili ilginç bilgiler veriliyor. Garipname, içeriğinin anlatıldığı bir önsözle başlıyor, evrenin yaradılışının anlatıldığı bir bölümden sonra İslamın peygamberi ve diğer büyükleri için kasidelere geçiyormuş. Asıl kitap ise bu kasidelerden sonra başlıyor, 10 ar destandan oluşan 10 kısım olarak yazılmış:
 
  • İlk kısımda, tanrı gibi bir olan konular,
  • İkinci kısımda dünya ve öte dünya, yer ve gök gibi ikili olan konular,
  • Üçüncü kısımda, geçmiş, şu an ve gelecek gibi üçlü konular,
  • Dördüncü kısımda ateş, hava, su, toprak gibi dörtü oluşumlar,
  • Beşinci kısımda, beş duyu beş ibadet gibi beşli konular,
  • Altıncı kısımda, dünyanın altı günde yaratılışı,
  • Yedinci kısımda, yedi kat göklerden
  • Sekizinci kısımda sekiz cennetteb,
  • Dokuzuncu kısımda, dokuz nefisden
  • Onun kısımda ise, 10 sayısının kamil kavrayışa denk düşmesinden
 
söz ediliyormuş.
 
Bu yapıtın, özgün hali ile birlikte yaşayan Türkçe çevrisinin hazırlanması, kültür yaşamımıza büyük bir katkı sağlayacaktır. Dilerim Kültür Bakanlığının ya da üniversitelerin böyle bir hizmeti olur.
 
 
Aşık Paşa’yı tanımak
 
Aşık Paşanın torunlarından Ahmet Aşık, Aşık Paşazade Tarihi adıyla anılan kitabında Osmanlı Beyliğinin henüz kurulmadığı sıralarda Muhlis Paşa'nın Eskişehir'e geldiğini, Ertuğrul Bey'den saygı ve iltifat gördüğünü, Osman Bey'in yanında bulunduğunu haber veriyor. Osman Bey'in müşaviri ve kayınatası Edebali ise, Kırşehir Ahilerinin ulularından. Aşık Paşa'nın Orhan Gazi devrinin büyükleri arasında yer aldığını da Ahmet Aşıki'den öğreniyoruz.
 
Döneminde Genç Osmanlı Beyliğinin kurucularından daha tanınmış olan Aşık Paşa, Süleyman Türkmani gibi devrinin önemli bir Mevlevi büyüğünden de ders almış. Hem Batıni öğretinin yüreğinde yetişmiş, hem İslam dinini iyi öğrenmiş, bir yandan devlet işlerinde görevler üstlenmiş. Pek çok öğrenci yetiştirdiği, bir süre Mısır'da elçi olarak da bulunduğu yazılı Aşık Paşa’nın. Yine de, ne kendisi ne de babası Muhlis Paşa’nın yaşamları, kişilikleri hakkında ayrıntılı bilgi yok.
 
Aşık Paşa’yı doğru tanımak için dizelerine bakmamız gerekiyor. Şu dizeler, Aşık Paşa’nın nefsinden geçtiğinin, adının hakkını vererek, aşk ile yandığının ne güzel bir örneği:
 
  Her kim bana ağyar ise
  Hak Tanrı yar olsun ona
  Her kancaru varır ise
  Bağ u bahar olsun ona.
 
  Bana ağu sunan kişi
  Şehd ü şeker olsun işi
  Kolay gele müşkül işi
  Eli erer olsun ona.
 
  Acı dirliğim isteyen
  Tatlı dirilsin dünyada
  Kim ölümüm ister ise
  Bin yıl ömür olsun ona.
 
  Her kim diler ben har olam
  Düşman elinde zar olam
  Dostları şad u düşmanı
  Dost maşuk yar olsun ona.
 
 Ardımca taşlar atanı
 Hak tahta ağdırsın onu
 Önüme kuyu kazanı
 Güller nisar olsun ona.
 
 Her kim diler ise benim
 Ol dostumdan ayrıldığım
 Gözlerinden hicap gitsin
 Dizar ıyan olsun ona.
 
 Bu Muhlis oğlu Paşa'nın
 Güldüğün istemiyenin
 Ağladığım istiyenin
 Gözüm pınar olsun ona.
 
 
 
Aşık Paşa’nın, deyişlerindeki içtenliği, dolaysız, sakınmasız yazışı insanı hemen yakalıyor. 
 
Yeryüzünü gezen kişi
Senin gibi bulmayıser
Seni seven sevday olup
Kend'özüne gelmeyiser

Seni seven n'ider işi
Tün gün akar gözü yaşı
Paşam, seni goren kişi
Niçin deli olmayıser

Derdin senin cana rahat
Senin sözün kand ü nebat
Vaslın senin âb-ı hayat
İçen anı ölmeyiser

Kim ki senden cüdâ olup
Hasretinden şeydâ olup
Derdin anda peydâ olup
Rengi nasıl solmayıser

Âşık yürür şûri ile
Eğlenemez hûri ile
Muhlis aşkı nûru ile
Esrükdür hod bilmeyiser
 
 
3 Kasım 1333 tarihinde Kırşehir'de Hakka yürüyen Aşık Paşa'nın türbesi de Kırşehir'de.

Dilim bülbül oldu öter
Ahım cana kılur eser
Türlü türlü yemiş biter
Mamur oldu bostanımız
 
Geçenler n'etti n'eyledi
Her birisi bir ad koydu
Leyla ile Mecnun gibi
Söyleniser destanımız
 
Aşk ile başım hoşdürür
Kande varsam yoldaşdürür
Yıl on iki ay sarhoşdürür
Aşktan içmiştir canımız
 
Muti olduk aşk haline
Bakmadık dünya malına
Girdiler erenler yoluna
Tamam oldu imanımız
 
Ne kaşadır ne gözedir
Meylimiz güzel yüzedir
Daima solmaz tazedir
Bu bizim gülistanımız
 
Kim buldu derman ecele
Görsek geri kim ki gele
Dahi gideriz ol yola
Menzildedir kervanımız
 
Aşık Paşa'm nice nice
Devlet anın ol göz aça
Bizden dahi gelüp geçe
Bu yalancı devranımız
 
 

Facebook'ta paylaş   |   Twitter'da paylaş


 | Puan: Henüz oy verilmedi / 0 Oy | Yazdırılabilir SayfaYazdır

Yorumlar


Henüz Yorum Yazılmamış

Yorum Yazın



KalınİtalikAltçizgiliLink  
Simge Ekle

    

    

    

    







'Büyük Osmanlı Soygunu': 10 maddede Eric Adams davası…
İSTİHAB HADDİ
Türbülans vakaları iklim değişikliği etkisi mi?
Dünyanın gözü kulağı Ortadoğuda: İran-İsrail gerilimi tırmanıyor.
İsrail, Gazze'de yardım konvoyunu hedef aldı: Biri Avustralyalı 7 kişi öldürüldü

TRUMPİST BİR DÜNYADA ERTESİ GÜN
Seküler Yahudiler rahatsız: "İsrail, İran olacak"
Avusturya seçimleri: Aşırı sağ sandıktan birinci çıktı.
Avustralya binlerce vatandaşına Lübnan'ı terk etmelerini tavsiye etti.
New York Belediye Başkanı Türkiye'den rüşvet mi aldı?

Türkiye işçiler için bir cehennem
İkinci Trump dönemi: Küresel ekonomi nasıl etkilenecek?
AB, çoğunluk sağlanamamasına rağmen Çinli elektrikli araçlara ek gümrük vergisini onayladı.
Türkiye'de ekonomi politikaları konkordato ve iflasları patlattı.
Türkiye'de açlık sınırı 20 bin TL'ye dayandı

Türkiye'de Covid-19 salgını yaşam süresini azalttı.
Uzmanlar uyardı: "Uzun yaşayanlardan tavsiye almayın"
Fahri Kiamil
İki annenin başlattığı akıllı telefon karşıtı hareket çığ gibi büyüdü
Afganistan'da onlarca arkeolojik alan buldozerle yıkılarak yağmaya açıldı.

"İNEK BAYRAMI" ekitap
Dünya tarihini şekillendiren 6 içecek türü
Taş Kağıt Makas Oyunu (Jan Ken Pon)
"DUHOK KONUŞUYOR" ekitap
ENTERNASYONAL

Tokyo’dan Hasanlar’a, Kudüs’te bir mahkemeden bizim buralara…
“KADERİMİZ DIŞARDAN YAZILAMAZ - DIŞARI KADERİ BELİRLEYEMEZ…”
Niyetime İlham
KİBİRLİ GÜÇ ZEHİR - ERDEMLİ BİLİM PANZEHİR
KARARLILIK - KİŞİSEL ALTYAPI

Yarasaların azalmasıyla bebek ölümlerinin ilişkili olduğu ortaya çıktı.
AB İklim İzleme Servisi: 2024 yazı kaydedilen en sıcak yaz oldu.
Akdeniz'deki yaşam yok oluşun eşiğine gelmiş.
Su üzerindeki iklim değişikliği baskısı Türkiye'yi su fakiri olmaya sürüklüyor.
Türkiye ve Yunanistan'daki kültürel miras alanlarının en az üçte biri yükselen deniz seviyesinin tehdidi altında.

Türkiye, kişisel verileri en çok sızdırılan 19.ülke
Apple otomobili ABD'de üretime bir adım daha yaklaştı.
Yaşgünün Kutlu Olsun James Webb Uzay Teleskobu
Su ve deterjan olmadan çalışan bir çamaşır makinesi
Akıl okuyabilen robot tasarladılar

İncil'de sözü edilen mistik ağaç 1000 yıllık tohumla yeniden yetiştirildi.
Karıncaların 66 milyon yıldır tarım yaptığı ortaya çıktı.
Antik Mısır'daki popüler masa oyununun şaşırtıcı kökenleri ortaya çıktı.
At binmenin kökenine dair ezber bozuldu.
Stephen Hawking'in ünlü paradoksu çözülmüş olabilir: Kara delikler aslında yok mu?

2023 yılında Türkye’de çocukların cinsel istismarı hakkında 40.000'den fazla dosya açıldı.
Çalışanların geliri son 20 yılda azaldı.
Türkiye’den göç eden Türklerin sayısında 5 yılda %243 artış
BM: Dünya nüfusu 2084'ten itibaren gerileyecek
Dünya nüfusunun ruh sağlığı giderek bozuluyor

Madeleine Riffaud est partie
GELDİKLERİ GİBİ GİDERLER
JOYCE BLAU, 18 Mart 1932-24 Ekim 2024
HIZLANAN TARİH
DERTLİ-MİR-DÖNE

Nereden Geldi Nereye Gidiyor
Atamın Sözleri
Cumhuriyet 101 Yaşında
Kadın ve Erkek
MAZRUF

Mimar Sinan: Bir Dehanın Yükselişi ve Osmanlı Mimarisinin Zirvesi
İskandinav Göçleri ve Vikinglerin Avrupa Üzerindeki Etkisi
Hümanizm Nedir?
Osmanlı’da kahve kültürü, Osmanlı’da kahve isimleri..
Amerika’da Ayrımcı Politikalar ve Siyahi Mücadele Tarihi


kose yazarlari En Cok Okunanlar
Son 30 günde en çok okunanlar
En Cok Okunanlar










Basa git