A Yorum
  Acilis Sayfasi Yap Sik Kullanilanlara Ekle  

   
A yorum Kurum
iletisim
login
yayin ilkeleri...



yazi dizileri Ekitap Radyo

Yazı karekteri : (+) Büyük | (-) Küçük

Yolculuk bitiyor, belli varış istasyonum

Kategori Kategori: Berlin Günceleri | Yorumlar 0 Yorum | Yazar Yazan: Gültekin Emre | 07 Aralık 2010 09:43:04

Kadın Öykülerinde Avrupa kitabı bir İngiliz yayınevi tarafından İngilizce yayımlanacakmış. Çok sevindim. 24 kadın yazarın öykü dünyası bir başka dilde dolaşıma girecek demek ki. Acaba bu öyküleri İngilizce okuyacak kadınlar ne düşünecekler bu kitap için? Kadınlar birbirlerinin dünyasını, dilini, geçmişini, geleceğini... merak ediyor mudur?

22 – 28 Kasım

22 Kasım, pazartesi

Okulda kitap okuma olanağım olmuyor. Yine de yanıma şiir kitabı ve dergiler alıyorum. Başlarda öğretmenler odasında Türkçe bir şey okumak dikkat çekiyordu. Almanca konuşulan bir ortamda Türkçe kitap ya da dergiyi yadırgasalar da öğretmen arkadaşlarım buna alıştılar.
 
Otobüste ve metroda da yanımda kitap ve dergi yoksa nasıl sıkılıyorum, nasıl. Dersler arasındaki boşluklardan yararlanıp okuyorum. Her fırsatı değerlendiremezsem okunacak kitap ve dergilerim birikecek, sonra altından kalkamayacağım. Gecikerek okuma da günü gününe edebiyatı izleme olanağımı kesintiye uğratacağından hep okuma fırsatları yarattığım içindir ki, şiir ve yazın dünyasıyla aramda açılmalar olmadı hiç.
 
 
23 Kasım, Salı
 
Ensi Batur’un denemeleri, yani “Özel Ansiklopedisi” nin devamı, Hâneberduş. “Kediler Krallara Bakabilir”den başlayarak 30 yıla yakındır sürdürdüğü özgün denemeler. “tüh”, “çüş”, “oha”, “     hey(t)”, “Kaynana Zırıltısı”, “Havalı Korna”, “Matkap”, “Cep Telefonu”, “Kalaycı”, “Charivari”... ele aldığı deneme başlıkları. Atlar üzerine özgün bir çalışma kitabın sonunda yer alıyor: “Durmadan bir şeyler yaz”dığına bakılırsa onun, “bütün bunları hakkını vererek gerçekleştiriyor” olması çok doğal.
 
Titiz ve işine saygının ötesinde sürekli yeni bilgilerle kendini donatan da bir yazar Enis Batur. Onun yazdıklarından ne çok şey öğrendim, öğreniyorum.
 
 
24 Kasım, Çarşamba
 
“İngilizce didaktik, Fransızca estetik, Rusça erotik, Almanca etik, Türkçe liriktir” türü saptamalar neyi anlatır okura.
 
Şair Bâki Ayhan T. Mühür dergisinde sürdürdüğü “Not Alınız” başlıklı günlüğümsü değerlendirmelerinde böyle, fazla bir şey söylemeyen şiirler yazmayı seviyor. Ya da “Postmodernizm” “...modernizmin posasıdır” türü yakıştırmadan ne anlamak gerekiyor?
 
 
25 Kasım, Perşembe
 
Yalnız şairler düşünmüyordur ölümü; ölüm herkes için çünkü. Ama, en çok şairler, yaşlanmaya başlayınca, ölümle yüz yüze gelmenin (ölüme yaklaşmanın) sıkıntısını, acısını, hüznünü şiire dökmeden yapamıyorlar:
 
Mühür dergisinin Kasım Aralık sayısında Hilmi Haşal, yaşlanmadan, ölüme yaklaşıyor olmaktan yakınıyor “Tuhaf Ama Gerçek” şiirinde:
 
“Yolculuğum bitiyor, belli varış istasyonum; karıncalar...
 -insan olacakları sezinleyendir bazen, tuhaf ama gerçek-
 bilmek sezgiyi güçlendiren bir şey, hele ki tükendikçe tan
 eksiliyorum örselenmiş korkuyla öteye dair, işte son; son” .
 
Bu içe işleyen dizeleri şu bitiriş dizeleri izliyor:
 
“yolculuk bitiyor, belli varış istasyonum, güneş dil dökmüş...
 daha ne olsun, zaman diz çökmüş, yer altı yurduna iniyor söz
 varlığım yokluğuma hazırlıkmış ta baştan, tuhaf ama gerçek”
 
 
26 Kasım, Cuma
 
Rahime geldi. Gece yarısı havaalanı nasıl da ürperti veriyor bana. Yorgun yüzleri gördükçe, içim sıkılıyor benim de öyle göründüğüme.
 
Acısı hafifler mi insanın? Uzaklaşılır zamanla acıdan, hafifler de elbette ilk günlerdeki gibi olmaz hiçbir şey.
 
Giden bir abi olunca, kardeşlerin sakinleşmeleri kolay değil. Yaşlılığı yaşamış insanların yakınları için hafifletici nedenler hep vardır ama gençlerin ölümünü hafifletecek ne olabilir ki?
 
Şairlerin genç ölmeleri makbul sayılırdı eskiden. Uzun yaşayanı daha da makbul bana göre. İşte İlhan Berk, Dağlarca, Arif Damar... Uzun yaşamları boyunca hep verimli oldular.
 
Rahime geldi, acısı dağılacak gibi değil.
 
 
27 Kasım, Cumartesi
 
Kadın Öykülerinde Avrupa kitabı bir İngiliz yayınevi tarafından İngilizce yayımlanacakmış. Çok sevindim. 24 kadın yazarın öykü dünyası bir başka dilde dolaşıma girecek demek ki. Acaba bu öyküleri İngilizce okuyacak kadınlar ne düşünecekler bu kitap için? Kadınlar birbirlerinin dünyasını, dilini, geçmişini, geleceğini... merak ediyor mudur?
 
Avrupa’daki kadının dünyasını en çok Batı ülkelerinde yaşayanlar mı merak ediyordur? Sorular pek çok.
 
 
28 Kasım, Pazar
 
Tüm gün evdeydik. Ben Onur Caymaz’ın yeni öyküleri Gece Güzelliği’ni okudum. Rahime de kendine göre işler buldu. Öykü dünyası ile günlük yaşam bazen ne çok paralellik gösteriyor. Hepimizin davranışlarının öyküsel bir yanı var ki, öykü gerçekle düş ve kurmaca arasında farklı bir yol ve dil buluyor kendisine. Anımsatmalar, benzetmeler, çağrışımlarla gelişen bir dünya bu dil ve anlatım.
 

Facebook'ta paylaş   |   Twitter'da paylaş


 | Puan: Henüz oy verilmedi / 0 Oy | Yazdırılabilir SayfaYazdır

Yorumlar


Henüz Yorum Yazılmamış

Yorum Yazın



KalınİtalikAltçizgiliLink  
Simge Ekle

    

    

    

    







Davos’ta konuşan Larry Fink’ten itiraf: “Sistem 30 yıldır halka hiçbir şey vermedi”
Küresel Yardım Çöküşüyle Birlikte AB, Belirleyici Bir Sınavla Karşı Karşıya
QENDIL’in Çöküşü, Gölge Filonun Battaniyesi Altında Bir Felaket, Komplo ve Jeopolitik Oyun
“Sen Kimsin Mamdani?” Hukuku Eğip Büken Belediyecilikten Küresel Faşizme
Stranger Things ve Montauk’taki Gizli Deneyler İddiası Zihin Kontrolü, Çocuk Deneyleri ve Soğuk Savaşın Karanlık Mirası

Trump'a öfke büyüyor : ABD'de yine bir sivil öldürüldü
Suriye'den Irak'a nakil: 9 bin IŞİD'liye ne olacak?
Avrupa'nın Stratejik Sessizliği ve Grönland Şoku
Avrupa'nın Arktik Anı: Grönland, NATO ve Davos'taki Stratejik Zorunluluk
Açık Sözlü Emperyalizm: Trump, Şantaj ve Venezuela Petrolü

Altın Örümceğin Karanlık Ağı, Türkiye’de Altın Piyasası, Suç, Siyaset ve Kapitalist Çürüme
Türkiye’de konkordato alarmı: 2025’te başvurular tarihi zirveye gidiyor
Dijital Yuan Etki Aracı Olarak: Güneydoğu Asya'nın Para Egemenliği ve Stratejik Özerkliği
ABD-Avustralya Kritik Mineraller Anlaşması Pasifik Tedarik Zincirlerinin Geleceğini Nasıl Yeniden Şekillendiriyor?
Kalkınma Hakkında Yanlış Bildiğiniz Şaşırtıcı Gerçek

Zulüm Normalleştiğinde Merhamet Radikaldir…
Avrupa’da en fazla Türk’ün yaşadığı ülkeler hangileri?
"En ciddiyetsiz nesil": Z kuşağı neden kasten gülünç olmayı seçiyor?
Güney Karolina'nın Unutulmuş Osmanlıları: Sumter Türklerinin Şaşırtıcı Gerçeği
Köpek ve insanların bazı duyguları aynı genetik kökene sahip

İnsan neden yazar? İçimizdeki toplumsal sorumluluğu aramak
Tora, Stranger Things 5, Upside Down ve İnsan Ruhunun Metafiziği
2025'in Türkiye’deki en önemli 10 arkeolojik keşfi
Osmanlı İmparatorluğu'nda Kahvehaneler: Bir Sosyo-Politik Etki
Osman Hamdi Bey’i bilmeyen varsa bile herhalde Kaplumbağa Terbiyecisi’ni bilmeyen yoktur ya “Mihrap” tablosu...

Einstein'ın hayran kaldığı filozof: Spinoza'nın aklınızı başınızdan alacak radikal fikri
Adalet Kavramına Filozofların Gözünden Bir Yolculuk
KE.KE.ME. (KKM)
Yapay Zeka Felsefesi
Tutunarak kalmak mı? Bulanmadan donmadan akmak mı?

Yeryüzünü fırına çeviren atmosfer olayı: Isı kubbesi
Dünyanın hareket halindeki en eski buzdağlarından biri yaban hayatı cenneti ile çarpışabilir
Yarasaların azalmasıyla bebek ölümlerinin ilişkili olduğu ortaya çıktı.
AB İklim İzleme Servisi: 2024 yazı kaydedilen en sıcak yaz oldu.
Akdeniz'deki yaşam yok oluşun eşiğine gelmiş.

Otomotiv devi, 2028'den itibaren insansı robotlarla üretim yapacak.
Avustralyalı teorik fizikçiler: 'Paradoks olmadan zaman yolculuğu yapmak mümkün'
Axiom Raporu: Siber Güvenlik ve Çin-ABD İlişkilerine Etkisi
WhoFi: Wi-Fi sinyaliyle kimlik tespiti dönemi başlıyor.
500 yıllık Da Vinci çizimi sessiz drone teknolojisine ilham verdi.

Roma Yıkım Tabakası Altında Bulunan Mikve, Kudüs’te Dini Pratik, Mekansal Hafıza ve Arkeolojik Tanıklık
Bilim insanları beynin beş farklı yaşam evresinden geçtiğini açıkladı: Kritik dönüm noktaları 9, 32, 66 ve 83 yaş…
Amerika kıtasında 'olmaması gereken' yeni bir insan türü keşfedildi: Checua nedir? Türkler ile bağlantıları var mı?
NASA'nın en kuvvetli teleskobu, evrendeki beklenmedik gelişmeyi ortaya koydu.
İncil'de sözü edilen mistik ağaç 1000 yıllık tohumla yeniden yetiştirildi.

Bugünün dünyasını şekillendiren, Batı tarihinin unutulan isyan yılı: 1911
Türkiye’de üniversite mezunlarının geliri Avrupa’nın en düşük seviyesinde…
Gerçek işsizlik yüzde 29,6!
Türkiye’de tek kişilik
UNICEF raporunda Türkiye'deki çocuklar son sıralarda

Amerikada Saklı Karanlık Bir Ailenin Nazi Casusluk Gizemi
Bir Gençlik Çağrısı: Yosef’in Son Akşamı
ABD’deki Korku Duvarını Yıkan Yahudi Kadın, Amerikan Konsantrasyon Kampının İnanılmaz Hikayesi
İnsanın İçindeki Hakikat, Maskelerin Dünyasında Kaybolmayan İman
Türkiye’nin Yeraltı Haritası, Uluslararası Mafya Ağlarının Kavşağına Dönüşen Bir Ülkenin Hikayesi

Hasan Tahsin
SERVET
ŞAKİ...
İCMAL
PALAVRA

Paranın, Lidya Sikkesinden Dijital Cüzdanlara Uzanan 5000 Yıllık Hikayesi
Mimar Sinan: Bir Dehanın Yükselişi ve Osmanlı Mimarisinin Zirvesi
İskandinav Göçleri ve Vikinglerin Avrupa Üzerindeki Etkisi
Hümanizm Nedir?
Osmanlı’da kahve kültürü, Osmanlı’da kahve isimleri..


kose yazarlari En Cok Okunanlar
Son 30 günde en çok okunanlar
En Cok Okunanlar










Basa git